Mayukh schloss 2021 seinen Bachelor in Mikrobiologie am St. Xavier's College in Kolkata, Indien, ab, wo er die antimikrobielle Aktivität neuartiger synthetischer Verbindungen untersuchte. Anschließend absolvierte er einen Masterstudiengang in Evolutionsbiologie an der LMU München, wobei er sich auf die Dynamik des Mikrobioms in natürlich isolierten Stämmen und die Phänotypisierung der experimentellen Evolution von Mikroorganismen konzentrierte.
Im Jahr 2025 schloss er sich der Forschungsgruppe von Prof. Rolf Müller für sein Promotionsstudium an. Seine aktuelle Forschung zielt darauf ab, den Zebrafisch als Technologieplattform zu etablieren, um sowohl die therapeutischen als auch die pharmakologischen Eigenschaften von Antibiotika freisetzenden lebenden Materialien (LTMs) zu bewerten. Dies umfasst die Bewertung der Wirksamkeit von LTM-produzierten Antibiotika sowie mögliche Auswirkungen auf das Mikrobiom, die Toxizität, die Immunantwort und den Arzneimittelstoffwechsel.